人口普查设中文热线 华裔专员促民众按时寄表格

【侨报记者陆杰夫3月25日圣荷西报道】为了帮助不懂英文的华裔居民填写表格,美国人口普查局专门设立了中文询问热线电话:1(866)935-2010。

人口普查局圣荷西华裔专员谢少芳(Doris Tse)表示,今年的人口普查问卷表格的填写简单、安全和重要。一份表格共有10个问题,大约在10分钟内就可填写完毕。每份同时可填写12个人。表格填写完毕之后,请放入回邮的信封内寄出,不需要贴任何邮资,但务必在4月1日之前寄出。 谢少芳说,如果市民在收到人口普查问卷表格后,不在规定的日期——4月1日前寄出的话,人口普查工作人员就会登门。如此花时间又花金钱。为节省大家时间和金钱,请华裔市民完成人口普查问卷表格的填写后,于4月1日前寄出。

人口普查局还提供中文在内的10种不同语言的问卷指南,详尽介绍了如何填写人口普查问卷表格。华裔市民如果需要这份指南的话,也可用中文致电1(866)935-2010查询。或前往位于圣荷西的美亚社区协进会的“问卷协助中心”和“华语协助处”寻求帮助,日期从即日起至4月19日止,地址是该会总部(2400 Moorpark Ave., Suite 111, San Jose, CA 95128)。“问卷协助中心”的服务时间是:周一、三、五上午9时至12时;周二、四从中午12时至下午3时。“华语协助处”的服务时间是周一至周五下午1时30分至4时30分。美亚社区协进会的联络电话:(408)975-2730,网址:www.aaci.org

"關於旅美湖南同鄉會"

旅美湖南同鄉會於1983年由全美各地的湖南鄉親發起成立,我會擁有260多人的強大鄉親隊伍,有100多位社團領袖和傑出企業家擔任顧問。成員老中青結合,在弘揚湖湘文化、促進中美交流、服務海外鄉親共謀發展等方面做出了貢獻,成為在美湖南鄉親交流的重要平臺。本會熱烈歡迎所有旅美湖南鄉親加入旅美湖南同鄉會這個美好的大家庭,請海外湖南鄉親發送個人介紹等相關資料至郵箱 [email protected] (Email由“旅美湖南同鄉會”首字母組成)申請入會。歡迎其他海內外湖南各社團和組織聯繫我們,團結起來為所有海內外湖南鄉親提供服務。

返回頂端