医疗照顾保费明年上升15% 每月110.5元
美国中文网吴启明编译报道:联邦官员星期一宣布,医疗照顾(Medicare)基本保费明年将上涨15%,达到每月110.5元。
明年上涨之后,医疗照顾保费将首次突破每月100元,反映医疗开支的升幅,而国会正在辩论医疗系统的全面改革。
大约1200万人,即占医疗照顾受益者的27%,将不得不支付更高的保费,或增加自付部分。其余73%的人将避免增加保费,因为根据联邦法律,他们的医疗照顾保费增加幅度不应当超过他们的社安金增幅。社会安全官员上星期宣布,由于通胀率很低,明年社安金不增加。
卫生部长西贝柳斯(Kathleen Sebelius)督促参议院批准阻止医疗照顾保费增加的法案。那部法案已在众议院通过。
西贝柳斯说,我们处于经济巨大困难时期,老年人受打击尤其严重。老年人最不需要的就是增加他们的医疗照顾保费。如果不采取行动,许多老年人将看到保费增加。
面临明年医疗照顾保费增加的人包括高收入者和由医疗救助(Medicaid)项目支付医疗照顾保费的人。年收入超过21.4万元的个人或者42.8万元的家庭,每月最高保费可能达到353.6元;全年超过4200元。