美国中文网综合报道：奥巴马总统今天（星期一）将向国会递交总额高达3.83万亿美元的2011年财政预算；新预算案将投入更多资金遏制高失业率、增加对富人的税收并冻结政府一系列项目的开支。
奥巴马1月27日在国会发表国情咨文，保证要把创造就业作为最高优先。
据美联社报道，今年的预算赤字将创新记录达到1.56万亿美元，高于去年的1.41万亿美元。2011年预算赤字将仍然超过1万亿美元，尽管总统建议对军事和国安之外的政府项目实施三年的预算冻结、并对能源生产者和年收入超过25万元的家庭增加税收。
作为对国情咨文中要把创造就业作为最高优先的回音，奥巴马在预算中提出要拿1000亿美元，为公司雇佣人员提供税收优惠并增加政府基础设施和能源项目的开支。他还呼吁国会尽快采取行动，加速对数百万失业工人的救济。
军事、退役军人、国土安全和社安及医疗照顾项目将不受到冻结预算的影响。联邦对于小学和中学教育的支持将增加，大学佩尔（Pell）助学金项目将增加170亿美元，总额接近350亿美元。
政府仍然会增加教育和一些民间研究项目的经费，并会拨出二百五十亿美元，援助陷入财政困境的州份。
奥巴马周六通过电台和互联网向全国人民发表每周讲话时，也为削减开支的计划争取支持。他强调，天文数字的赤字对经济复苏构成威胁，必须严加控制。
奥巴马上周发表任内首份国情咨文时，已经强调创造就业机会及控制一万四千亿美元财政预算赤字的重要性。预料他在即将提交的财政预算案内，会更详尽地解释政府如何有效地令赤字下降。
另据悉，预算案还增加部分军事项目经费，包括国防部的特种作战部队、军方的黑鹰直升机、支奴干运输直升机和F-35联合攻击战机，但美国太空总署的重返月球计划则取消。
白宫重申，奥巴马仍然会履行他去年所许下的承诺，要在2013年、即他的第一个任期届满之时，把联邦政府财政预算赤字削减一半。不过，奥巴马上周发表国情咨文时，已经没有提及这项承诺。
政府早前已预先向传媒放风，指政府将会推行一项为期三年的冻结开支计划，目的是要在未来十年内，节省二千五百亿美元。由来年起至2013年，多个部门和机构每年要节省四千四百七十亿美元。
